Sometimes period dramas surprise even the most devoted aficionado. Such is the case with my experience with this recent 4-part adaptation of E.M. Foster’s Howards End. A Victorian-era story about companionship, love, loss, and the bonds that tie us to family.